No.3318 |
上へ |
前へ |
次へ
From: Nobuyuki_Matsuzawa@csme.canon.co.uk
Date: Thu, 1 Jun 2000 11:44:39 +0100
Subject: Bridge in LONDON
Hello my bridge friends, I am just testing e-Mail with Japanese. If you can not
read my mail, please send it back to me.
Thank you for your co-operation.
N.Matsuzawa
CSME
皆様ご無沙汰しております。松澤です。ロンドンのブリッジ状況をお伝えしたいと思い
ます。
先日、こちらに着て始めてチーム戦の試合に参加しました。プロも参加している大きな大
会で、90テーブルのスイスチームでした。結果はさておき、90チームのスイスをうまく運
営しているのでさすが本場と思いました。もうひとつ皆さんが驚くことがマナーでありま
す。さて何でしょう。 英語しかしゃべってはいけないのは常識で違います。それは、ア
ラートの基準です。ナチュラルでないものはすべてアラートしなければなりません。これ
が答えです。具体的にいいますと、１）5枚メジャーのマイナーオープン
。２）１ＮＴー２Ｃ−２Ｄにおける２Ｃも２Ｄもアラートの対象。３）ブラックウッドと
そのレスポンスなどなど。我々は最初は少し戸惑いますが、なんでもアラートしてくれる
ので特に初心者にはやりやすいかもしれません。
面白いハンドがありましたので、今度紹介します。 松澤
上へ |
前へ |
次へ