No.0571 of Mailing List Log

No.0571 | 上へ | 前へ | 次へ
Date: Tue, 22 Jul 1997 17:42:47 +0900
From: Satoshi Kuroyanagi 
Subject: Re: レーベンソール

畔柳です。

---------------------------------------------------------------------------
今年2月、塩谷さんにレーベンソールの解説をして頂いた時、

>１ＮＴ−２Ｈ−２ＮＴ−Ｐ　　ハートにストッパーがある。
>３Ｃ　−Ｐ　−３ＮＴ
>
>１ＮＴ−２Ｈ−３ＮＴ　　　　ハートにストッパーが無い！
>
>　は、論理的にうなずけるが、「標準」かどうか自信が無い。

という部分があったのですが、会報の42/4号（Sep-Oct/1995）の記事
（ACBL Bulletin July '78の訳）にも同じように書いてあったので、
このまま使ってよいでしょうか？
つまり、
・1NT - 2S - 2NT - P
  3C  - P  - 3NT       ストッパーあり
・1NT - 2S - 2NT - P
  3C  - P  - 3S        ストッパーあり、ステイマン
・1NT - 2S - 3NT       ストッパーなし
・1NT - 2S - 3S        ストッパーなし、ステイマン

「Slow：2NTビッドした後では、ストッパーあり」
「Fast：すぐキュービッドしたり、3NTをビッドするとストッパーはない」

---------------------------------------------------------------------------
同じ記事で、成田さんが指摘された同様の問題も書いてあり、2NTを経由するか、フ
ォーシングをするか「感で選ぶことになる」と無責任に書いてありました。
（さらに訳注で「トランスファーLeben」なるものが紹介されています。）

個人的には、バランスハンドの2NTインビテーションもないのだから、メジャー5枚の
インビテーションもなくてもこの際仕方ないかな、と思いました。

/* kuro@oaks */
上へ | 前へ | 次へ