No.0266 of Mailing List Log

No.0266 | 上へ | 前へ | 次へ
Date: Mon, 26 May 1997 17:56:24 +0900
From: Satoshi Kuroyanagi 
Subject: [BR] okbridge Part 2

当然ですが、OKbrideでの標準語は英語です。
それもチャットなので省略形を使うことが多く、初めとても戸惑いました。
（日本語のチャットもやったことがないのに。。。）

まずテーブル一覧をみるコマンドで、今空席があり自分にレベルの合っている
テーブルを調べ、そのテーブルに参加します。
（telnetだとコマンドを入力しますが、Windowsだとメニューから選ぶ）

barnesy : hi kuro ! pls sit down  （plsはpleaseの略。これはすぐ分かった。）
kuro : hi all !（てな感じで席につく。面倒だから大文字はほとんど使わない。）
kuro : sayc pls（初めて組むので、このためにやっと覚えたシステムをお願いする。）
dottie : sure  （dottieは相手をしてくれた人のlogin name）
               （後で調べたら気のよさそうなおばさんでした。）
てな感じでビッドが始まります。

初め私以外の３人で面白い話をしていたらしいのですが、話に全然ついて行けなくて、
最後に「この話を聞いて、今頃 kuro はそこに向かって走っている頃だわ。」
と書かれて困りました。
（この文だけ非常によく分かった。でもthereってどこだったんだろう。）

ビッドが終わってダミーが開かれると
kuro : typ
dottie : glp 
という会話がフレンドリーなテーブルなら必ずあります。
ディクレアラは、typ ( = Thank you, parnter )
ダミーは、      glp ( = Good luck, partner )
と言います。

プレーが終わり、うまくやると
dottie : vwd, pd
とか言ってくれます。（vwd = very well done）

sorry,pd  np,pdとか頻繁に使われるのですが、このpdがずっとわからず、
しばらくしてやっと、pd = pardner（相棒）と分かりました。（多分）
(np = no problem)

ビッドやプレイは私でもIntermediateクラスなら十分通用します。
とりあえずMP戦を16ボードやったのですが、60.34% 71/1854という好成績でした。
（たくさんの相手とやったわけでないので大まかな計算だと思いますが。）

--
telnetでやったので、ハンドが AKQJT98 のように表示され、戸惑いました。
どうもTをJと間違います。（ＡＫＱＪ10９８なら分かりやすいのですが。）

参加して2ボード目に私が６Ｓをプレーすることになり、ダミーを見たら楽勝と
思ってプレーしていました。ダミーKT5、ハンドQ84のスーツをハンドからQを出して
、lho(left hand opp)にAで取られ、このスートの１ルーザーだけです。
クレームしようとしたら、すぐそのスートのｘを出してきたので、「あれ？！」と
思ってダミーをよく見たらJでなくT！
仕方なくフィネスをしたらJに抜けてダウン。
pdに「nice try but ....」と言われました。

--
ブリッジ以外のことにも気を使いますが、とても練習になります。
知らない人（それも外人）ともプレーができて面白いです。
-------------------------------------------------------
 畔柳 智  Satoshi Kuroyanagi  < kuro@ffm.canon.co.jp >
 キヤノン株式会社  映像事務機331設計室
上へ | 前へ | 次へ